Mixed-up Translation
Mar. 3rd, 2012 08:11 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
earcmacfithil.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
tthdrabblesTitle: Mixed-up Translation
Fandoms: BtVS, Supernatural
Words: 100
Challenge: 117 Lost in Translation
Summary: Buffy and the Winchesters disagree about vampires.
Disclaimer: Any similarity between these characters and the ones created by somebody else is not coincidental.
“No,” said Buffy sternly, “vampires are NOT like that.”
“The hell they are,” said Dean. “It says right here...” He pointed at a book. “...Quiquid latine dictum sit altum viditur.”
Buffy raised an eyebrow. “I beg your pardon?”
Sam stepped over. “Let me see that.”
Dean shrugged. “Suit yourself, genius.”
Sam peered at it. “It says, 'Whatever is said in Latin sounds profound.'”
“No, it doesn't,” Dean protested.
“Yes, it does,” Sam insisted.
“Don't look at me,” said Buffy, “I don't know Latin. I just dust vamps.”
Fandoms: BtVS, Supernatural
Words: 100
Challenge: 117 Lost in Translation
Summary: Buffy and the Winchesters disagree about vampires.
Disclaimer: Any similarity between these characters and the ones created by somebody else is not coincidental.
“No,” said Buffy sternly, “vampires are NOT like that.”
“The hell they are,” said Dean. “It says right here...” He pointed at a book. “...Quiquid latine dictum sit altum viditur.”
Buffy raised an eyebrow. “I beg your pardon?”
Sam stepped over. “Let me see that.”
Dean shrugged. “Suit yourself, genius.”
Sam peered at it. “It says, 'Whatever is said in Latin sounds profound.'”
“No, it doesn't,” Dean protested.
“Yes, it does,” Sam insisted.
“Don't look at me,” said Buffy, “I don't know Latin. I just dust vamps.”
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-04 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-03-04 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-03-05 05:52 pm (UTC)